Deveni rides into Romania
Yeehaw, campers! Six guns a-blazin’ n more serious than a cowboy’s tombstone, iffin ya know whut I mean, there.
Deveni launched American localization services in Romania. The aim is to help Romanian firms who want to sell to Americans (or other English-speakers international business) by getting the grammar straight, the context right, and cultural lingo down pat.
The reality is Romanian companies do have something to offer Americans. There is a deep pool of human talent here and most of the time Romania can provide significant cost savings to boot. But it’s hard to be accepted as a peer by an American business when you aren’t American yourself. In fact, if you aren’t able to effectively communicate in the international language of business (read: American English) then companies from the European Union and the rest of the world won’t take you seriously.
Think of Deveni as the one who combs your hair, buttons your coat, and ties your shoelaces before you go running off to make that sales presentation. Ce zici? Localizarea Americana şi traduceri Engleza. Acum intelegi mai bine.
Romania needs this kind of professional-level service at prices they can afford. In fact, so do some other neighboring countries. Stay tuned, kids!
